林木翻譯正在擴(kuò)大團(tuán)隊(duì),誠(chéng)邀各界專業(yè)人才加盟。林木翻譯公司會(huì)為您提供相應(yīng)的工作條件、有競(jìng)爭(zhēng)力的薪酬、完善的管理等,是您絕佳的合作伙伴。歡迎加入!
求職郵箱:Catherine-Ran@lmfygs.com
筆譯招聘:
英語筆譯:
崗位職責(zé):
1. 負(fù)責(zé)日常英語業(yè)務(wù)的翻譯;
2. 能根據(jù)自己的能力接受分配任務(wù),接受能保證翻譯質(zhì)量的文件;
3. 工作認(rèn)真負(fù)責(zé),接到任務(wù)后準(zhǔn)時(shí)完成,不拖稿,不能半途而廢,不能自己隨意更改交稿時(shí)間;
4. 筆譯功底深厚,精通中外互譯,能出色的完成分配的翻譯稿件,確保翻譯質(zhì)量;
5. 能接受項(xiàng)目負(fù)責(zé)人的管理,接稿期間,保持電話、QQ暢通;
6. 時(shí)間相對(duì)自由,方便安排工作;
7. 熟悉PPT,Word,PDF等文件類型,能按要求對(duì)文件進(jìn)行排版。
任職要求:
1. 英語本科、相關(guān)專業(yè)碩士學(xué)歷或同等學(xué)歷;
2. 五年以上翻譯經(jīng)驗(yàn),能獨(dú)立完成或與同事合作完成翻譯任務(wù);
3. 工作認(rèn)真負(fù)責(zé),接到任務(wù)后準(zhǔn)時(shí)完成,不拖稿;
4. 至少善長(zhǎng)一個(gè)領(lǐng)域的翻譯工作,出色的中英文表達(dá)技巧,對(duì)語言、翻譯有深刻的見解,翻譯無盲區(qū);
5. 接受項(xiàng)目經(jīng)理統(tǒng)一管理;
6. 便于聯(lián)系溝通(QQ等),任務(wù)下發(fā)后保持聯(lián)系暢通;
7. 時(shí)間相對(duì)自由,方便安排工作;
8. 熟悉trados、雅信CAT者優(yōu)先。
法語筆譯:
崗位職責(zé):
1. 五年以上翻譯經(jīng)驗(yàn),能獨(dú)立完成或與同事合作完成翻譯任務(wù)。至少善長(zhǎng)一個(gè)領(lǐng)域的翻譯工作,出色的表達(dá)技巧,對(duì)語言、翻譯有深刻的見解,翻譯無盲區(qū);
2. 工作認(rèn)真負(fù)責(zé),接到任務(wù)后準(zhǔn)時(shí)完成,不拖稿;
3. 熟悉源語言和目標(biāo)語言的文化,善于在不同語言之間巧妙轉(zhuǎn)換,譯文不機(jī)械;
4. 接受項(xiàng)目經(jīng)理統(tǒng)一管理;
5. 便于聯(lián)系溝通(QQ等),任務(wù)下發(fā)后保持聯(lián)系暢通;
6. 時(shí)間相對(duì)自由,方便安排工作;
7. 有國(guó)外相關(guān)工作經(jīng)歷者優(yōu)先;
8. 必須提供相關(guān)資質(zhì)證書和具體參與的項(xiàng)目說明。
韓語筆譯:
崗位職責(zé):
1. 五年以上翻譯經(jīng)驗(yàn),能獨(dú)立完成或與同事合作完成翻譯任務(wù)。至少善長(zhǎng)一個(gè)領(lǐng)域的翻譯工作,出色的表達(dá)技巧,對(duì)語言、翻譯有深刻的見解,翻譯無盲區(qū);
2. 工作認(rèn)真負(fù)責(zé),接到任務(wù)后準(zhǔn)時(shí)完成,不拖稿;
3. 熟悉源語言和目標(biāo)語言的文化,善于在不同語言之間巧妙轉(zhuǎn)換,譯文不機(jī)械;
4. 接受項(xiàng)目經(jīng)理統(tǒng)一管理;
5. 便于聯(lián)系溝通(QQ等),任務(wù)下發(fā)后保持聯(lián)系暢通;
6. 時(shí)間相對(duì)自由,方便安排工作;
7. 有國(guó)外相關(guān)工作經(jīng)歷者優(yōu)先;
8. 必須提供相關(guān)資質(zhì)證書和具體參與的項(xiàng)目說明。
日語筆譯:
1. 五年以上翻譯經(jīng)驗(yàn),能獨(dú)立完成或與同事合作完成翻譯任務(wù)。至少善長(zhǎng)一個(gè)領(lǐng)域的翻譯工作,出色的表達(dá)技巧,對(duì)語言、翻譯有深刻的見解,翻譯無盲區(qū);
2. 工作認(rèn)真負(fù)責(zé),接到任務(wù)后準(zhǔn)時(shí)完成,不拖稿;
3. 熟悉源語言和目標(biāo)語言的文化,善于在不同語言之間巧妙轉(zhuǎn)換,譯文不機(jī)械;
4. 接受項(xiàng)目經(jīng)理統(tǒng)一管理;
5. 便于聯(lián)系溝通(QQ等),任務(wù)下發(fā)后保持聯(lián)系暢通;
6. 時(shí)間相對(duì)自由,方便安排工作;
7. 有國(guó)外相關(guān)工作經(jīng)歷者優(yōu)先;
8. 必須提供相關(guān)資質(zhì)證書和具體參與的項(xiàng)目說明。
其他語種筆譯:
1. 五年以上翻譯經(jīng)驗(yàn),能獨(dú)立完成或與同事合作完成翻譯任務(wù)。至少善長(zhǎng)一個(gè)領(lǐng)域的翻譯工作,出色的表達(dá)技巧,對(duì)語言、翻譯有深刻的見解,翻譯無盲區(qū);
2. 工作認(rèn)真負(fù)責(zé),接到任務(wù)后準(zhǔn)時(shí)完成,不拖稿;
3. 熟悉源語言和目標(biāo)語言的文化,善于在不同語言之間巧妙轉(zhuǎn)換,譯文不機(jī)械;
4. 接受項(xiàng)目經(jīng)理統(tǒng)一管理;
5. 便于聯(lián)系溝通(QQ等),任務(wù)下發(fā)后保持聯(lián)系暢通;
6. 時(shí)間相對(duì)自由,方便安排工作;
7. 有國(guó)外相關(guān)工作經(jīng)歷者優(yōu)先;
8. 必須提供相關(guān)資質(zhì)證書和具體參與的項(xiàng)目說明。
口譯招聘:
商務(wù)陪同:
1. 本專業(yè)畢業(yè)或具有相關(guān)的海外工作經(jīng)驗(yàn);
2. 多年從事口譯工作,熟悉目標(biāo)領(lǐng)域;
3. 擅長(zhǎng)溝通,口齒清楚,能夠流利的完成翻譯工作;
4. 守時(shí)守信,恪守職業(yè)道德;
5. 接受統(tǒng)一安排;
6. 要求提供近照和相關(guān)工作證書。
同交傳:
1.多年口譯工作經(jīng)驗(yàn),且必須有大型會(huì)議同傳或交傳翻譯經(jīng)驗(yàn);
2.守時(shí)守信,恪守職業(yè)道德;
3.請(qǐng)?jiān)诤?jiǎn)歷中注明以往項(xiàng)目、項(xiàng)目規(guī)模、項(xiàng)目職責(zé)和反饋情況;
如能力突出者,可不在此要求之列;
翻譯是一項(xiàng)要求很高的工作,需要譯者具有一定的素養(yǎng)和知識(shí),并需要團(tuán)隊(duì)各部門的配合。林木翻譯公司嚴(yán)肅以待,希望廣大譯者同等視之。期待您的加盟!