廣州翻譯公司之常見(jiàn)問(wèn)題
廣州翻譯公司之常見(jiàn)問(wèn)題
客戶:我覺(jué)得翻譯費(fèi)用很高,我想自己翻譯后,讓你們修改是不是更好?
林木翻譯公司:從翻譯的角度看,林木翻譯公司并不推薦。因?yàn)閷徯5倪^(guò)程可能比翻譯過(guò)程更為耗時(shí)耗力,在某種情況下,若您這邊翻譯出來(lái)的文件需要審校的地方太多時(shí),審校費(fèi)用可能比翻譯費(fèi)用更為高昂。而且,林木翻譯公司的報(bào)價(jià)都是包含了翻譯+審校+普通排版的。從這個(gè)角度來(lái)考慮,翻譯的費(fèi)用并不高。不能把翻譯和審校分開(kāi)來(lái)。
客戶:付款后如果翻譯得不滿意怎么辦?
林木翻譯公司:首先,作為專業(yè)語(yǔ)言服務(wù)提供商,林木翻譯公司經(jīng)驗(yàn)豐富,具備處理專業(yè)稿件翻譯的實(shí)力基礎(chǔ)?蛻艨稍诟犊畲_認(rèn)前,我公司可以通過(guò)試譯、或者提供相關(guān)文件案例方式向客戶展示翻譯的經(jīng)驗(yàn)和水平。稿件交付后,我們有免費(fèi)后續(xù)服務(wù)作為保障。經(jīng)我公司譯員翻譯的稿件,如出現(xiàn)任何語(yǔ)言問(wèn)題,客戶可反饋意見(jiàn),我們都將針對(duì)客戶提出的問(wèn)題進(jìn)行耐心解答或修改,不論客戶提出的問(wèn)題是否是由于翻譯的錯(cuò)誤,直至最后客戶滿意為止
客戶:是否所有的文章內(nèi)容收費(fèi)都是固定的?
林木翻譯公司:不是的,我們首先要對(duì)要翻譯的文件進(jìn)行分類,一般學(xué)術(shù)類、專業(yè)技術(shù)類或商務(wù)類資料精譯的基本收費(fèi)要高于普通文件。
對(duì)于具有特殊難度的或者是特殊行業(yè)的資料采用特殊報(bào)價(jià),如中醫(yī)資料,歷史考古,古漢語(yǔ),哲學(xué)等等難度晦澀的專業(yè)資料。
文件不同,報(bào)價(jià)不同。林木翻譯公司可以為您提供專業(yè)、快速、及時(shí)有效的服務(wù)。
更多問(wèn)題請(qǐng)直接瀏覽林木翻譯公司官網(wǎng):zeroimpactleather.com 。或報(bào)價(jià)問(wèn)題可以直接來(lái)電咨詢:400-675-6059。