翻譯常見(jiàn)問(wèn)題
翻譯公司常見(jiàn)問(wèn)題
一、你們的保密措施怎么樣呢?
1,簽訂保密協(xié)議,客戶的任何信息,沒(méi)有得到客戶的允許絕對(duì)不會(huì)透露給第三方。
2,對(duì)客戶的任何資料實(shí)施嚴(yán)格的保密,并且根據(jù)客戶的特殊要求進(jìn)行特殊保密措施。
3,一般情況下,會(huì)對(duì)客戶的文件保留1-2周時(shí)間,如果客戶有特殊要求,可立即將客戶的文件進(jìn)行銷毀。
二、如何保證譯文的質(zhì)量呢?
首先,我們的譯員都有嚴(yán)謹(jǐn)、務(wù)實(shí)、精益求精的工作態(tài)度,并且每位譯員都有多年、豐富的行業(yè)翻譯經(jīng)驗(yàn),精通筆譯和口譯,精通相關(guān)行業(yè)專業(yè)詞匯。其次,嚴(yán)格的翻譯流程,行業(yè)對(duì)口的譯員翻譯,高級(jí)翻譯把關(guān)校對(duì),排版人員對(duì)譯文進(jìn)行排版、圖形處理,項(xiàng)目經(jīng)理最終審核。