出國(guó)公證資料翻譯知多少?
出國(guó)公證資料翻譯知多少?
高考結(jié)束,很多學(xué)生開(kāi)始了對(duì)于未來(lái)旅程的規(guī)劃,對(duì)于很多家庭來(lái)說(shuō),讓孩子出國(guó)留學(xué)也許是很好的選擇。但是,對(duì)于出國(guó)留學(xué),很多家庭并不了解需要準(zhǔn)備哪些資料,會(huì)出錯(cuò),所以很多家庭和學(xué)生會(huì)覺(jué)得程序太復(fù)雜。那么去國(guó)外留學(xué)簽證所需提交的資料有哪些?除了需要將這些資料翻譯為對(duì)應(yīng)國(guó)家語(yǔ)言之外,是否需要公證?這些資料是提交給海外大學(xué),還是提交給大使館?下面小編就來(lái)給大家做一些介紹
目前美國(guó)是當(dāng)前中國(guó)最熱門的留學(xué)國(guó)家,林木翻譯廣州翻譯公司小編就以美國(guó)為例向大家講解所需材料。一般情況下,申請(qǐng)本科的話除了需要申請(qǐng)材料、護(hù)照、推薦信、存款證明等,還需要托福或雅思語(yǔ)言成績(jī),如果申請(qǐng)美國(guó)高校的話,一般需要SAT成績(jī)。
除此之外,需要準(zhǔn)備的詳細(xì)資料有以下內(nèi)容:
一、 使館要求材料
1、 護(hù)照,護(hù)照末頁(yè)要有本人簽名
2、 I-20表格
3、邀請(qǐng)函(Admission Letter/Offer Letter)
4、 簽證表格
5、 托福TOEFL 和GRE 成績(jī)單
6、簽證費(fèi)收據(jù)和服務(wù)費(fèi)收據(jù)
7、 準(zhǔn)備一份封口的成績(jī)單(最好為GPA)原件
8、 學(xué)位證書或畢業(yè)證書
二、 個(gè)人材料
1、 個(gè)人履歷
2、 留學(xué)目的的說(shuō)明
3、 各種榮譽(yù)和獎(jiǎng)勵(lì)的證明
4、 工作證明
5、 其它大學(xué)的錄取通知書(Offer Letter)
6、 有幫助的照片(學(xué)術(shù)領(lǐng)域的、在學(xué)校活動(dòng)的、以往有出國(guó)經(jīng)歷的、全家合影、結(jié)婚照等等對(duì)簽證有幫助的照片均可提供)
三、 專業(yè)材料
1、 對(duì)專業(yè)的詳盡說(shuō)明,以及易懂的例子
2、 前例說(shuō)明你的專業(yè)在中國(guó)國(guó)內(nèi)實(shí)際應(yīng)用的說(shuō)明
3、 在專業(yè)領(lǐng)域發(fā)表的論文
4、 相關(guān)的出版物
四、 申請(qǐng)學(xué)校材料
1、 學(xué)校簡(jiǎn)介
2、 來(lái)自系里或教導(dǎo)教師的推薦信
3、 關(guān)于你的研究方向以及你未來(lái)導(dǎo)師的研究興趣,及相關(guān)網(wǎng)頁(yè)
4、 其它來(lái)自學(xué)校的回應(yīng)
5、 美國(guó)大學(xué)排行榜
五、 出國(guó)計(jì)劃
1、 來(lái)自你的系里或?qū)煹慕榻B
2、 對(duì)未來(lái)的工作或研究計(jì)劃的說(shuō)明
3、 其它證明你與國(guó)內(nèi)的緊密聯(lián)系的材料
六、 資產(chǎn)證明
1、 存款證明
2、 父母職業(yè)和工資證明
3、 財(cái)產(chǎn)證明(存單、存折、房產(chǎn)證、有價(jià)證券、股票等一切能證明經(jīng)濟(jì)能力)
4、 關(guān)系證明(戶口本、簽證等)
當(dāng)然,不同的國(guó)家有不同要求,希望留學(xué)出國(guó)的家庭多去國(guó)家有資質(zhì)的機(jī)構(gòu)進(jìn)行咨詢具體的要求。而且大部分的出國(guó)材料均需要進(jìn)行公證,需要由資質(zhì)的翻譯公司進(jìn)行蓋章認(rèn)證。
小編在此也想提醒各位朋友,出國(guó)留學(xué)或者買房定居都會(huì)用到翻譯公司,有資質(zhì)的翻譯公司是你成功的關(guān)鍵。林木翻譯廣州翻譯公司作為專業(yè)的翻譯公司,服務(wù)范圍較為廣泛,其中蓋章翻譯是林木翻譯公司的一項(xiàng)重要業(yè)務(wù)。僅從五月份到現(xiàn)在,林木翻譯就翻譯了幾百份的出國(guó)公證資料,包括畢業(yè)證、學(xué)歷證書、戶口本、房產(chǎn)證、工作證明、資產(chǎn)證明、推薦信等相關(guān)材料,為客戶提供過(guò)蓋章翻譯服務(wù),經(jīng)過(guò)蓋章認(rèn)證的文件獲得各國(guó)大使館、政府機(jī)構(gòu)、企事業(yè)單位認(rèn)可,也是教育部留學(xué)服務(wù)部認(rèn)可的機(jī)構(gòu)。
畢業(yè)證、學(xué)歷證書、戶口本、房產(chǎn)證、工作證明、資產(chǎn)證明、推薦信翻譯具體報(bào)價(jià)請(qǐng)直接來(lái)電咨詢:400-675-6059。
推薦閱讀: