廣州翻譯公司提供機(jī)械類西班牙語(yǔ)翻譯
廣州翻譯公司提供機(jī)械類西班牙語(yǔ)翻譯
作為專業(yè)翻譯公司,西班牙語(yǔ)翻譯是林木翻譯廣州翻譯公司的重點(diǎn)翻譯服務(wù)項(xiàng)目之一。上周,林木翻譯公司接受東莞某機(jī)械廠委托,為其提供西班牙語(yǔ)文件翻譯和口譯翻譯。主要內(nèi)容涉及機(jī)械類產(chǎn)品說(shuō)明、機(jī)械圖紙翻譯,而口譯是為客戶提供翻譯,參觀工廠。
鑒于客戶的要求,林木翻譯公司為客戶提供了同一名翻譯人員,負(fù)責(zé)提供筆譯文件和工廠參觀口譯服務(wù)。
機(jī)械翻譯是翻譯行業(yè)的重點(diǎn)翻譯項(xiàng)目之一。所謂機(jī)械翻譯是針對(duì)機(jī)械工程進(jìn)行的。 機(jī)械工程就是以有關(guān)的自然科學(xué)和技術(shù)科學(xué)為理論基礎(chǔ),結(jié)合在生產(chǎn)實(shí)踐中積累的技術(shù)經(jīng)驗(yàn),研究和解決在開(kāi)發(fā)設(shè)計(jì)、制造、安裝、運(yùn)用和修理各種機(jī)械中的理論和實(shí)際問(wèn)題的一門應(yīng)用學(xué)科,機(jī)械制造業(yè)為整個(gè)國(guó)民經(jīng)濟(jì)提供技術(shù)裝備。
機(jī)械文件是有關(guān)機(jī)械工程的文件,包括機(jī)械手冊(cè)翻譯、設(shè)備手冊(cè)翻譯、軟件手冊(cè)翻譯等從翻譯角度來(lái)講,機(jī)械行業(yè)領(lǐng)域有機(jī)械行業(yè)的專業(yè)術(shù)語(yǔ)庫(kù),業(yè)內(nèi)表達(dá)方式以及專業(yè)知識(shí),因?yàn)閷I(yè)機(jī)械翻譯的價(jià)值,不僅在于語(yǔ)言表達(dá)方面的專業(yè),而且更在于機(jī)械行業(yè)技術(shù)知識(shí)方面的專業(yè)。
林木翻譯針對(duì)機(jī)械翻譯客戶所在行業(yè)的特點(diǎn)及翻譯文件的專業(yè)類別的特殊要求,通過(guò)成立專家項(xiàng)目小組,創(chuàng)建以行業(yè)專業(yè)術(shù)語(yǔ)庫(kù)為基礎(chǔ)的項(xiàng)目庫(kù),以專屬翻譯團(tuán)隊(duì)為主體,以項(xiàng)目經(jīng)理為責(zé)任人,實(shí)時(shí)監(jiān)控交件進(jìn)程,足高標(biāo)準(zhǔn)、嚴(yán)要求的行業(yè)翻譯服務(wù)需求。不僅解決了語(yǔ)言表達(dá)方面的溝通障礙,更解決了機(jī)械行業(yè)技術(shù)知識(shí)方面的專業(yè)要求。
詳細(xì)價(jià)格請(qǐng)直接來(lái)電咨詢:400-6756059。
推薦閱讀: